surah al kafiroon

Al-Kafiroon

قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ

Zeg (O Mohammed): "O ongelovigen.

Qul ya ayyuha alkafiroona

 Al-Kafiroon  verset 2

لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

Ik aanbid niet wat jullie aanbidden.

La aAAbudu ma taAAbudoona

Al-Kafiroon  verset 3

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

En jullie zijn geen aanbidders van wat ik aanbid.

Wala antum AAabidoona ma aAAbudu

Al-Kafiroon  verset 4

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ

En ik zal nooit een aanbidder worden van wat jullie aanbidden.

Wala ana AAabidun ma AAabadtum

Al Quran Al Karim

Al-Kafiroon  verset 5

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

En jullie zullen nooit aanbidders worden van wat ik aanbid.

Wala antum AAabidoona ma aAAbudu

Al-Kafiroon  verset 6

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ

Daarom, voor jullie jullie godsdienst en voor mij mijn godsdienst.

Lakum deenukum waliya deeni